Sourcebook for Indian Traditional Arts: Shilpa Shastra, Vastu, Sculpture & Temple Agamas
Categories within Shilpa Shastras
1. Architecture (Vastu Shastra)
Description: Principles of design, layout, measurements, and spatial geometry for buildings, temples, and urban planning.
Key Texts:
- Manasara
- English Translation (WisdomLib)
- Architecture of Manasara by P.K. Acharya (Internet Archive)
- Mayamatam
- Mayamata: An Indian Treatise on Housing Architecture and Iconography by Bruno Dagens (Amazon)
- Sanskrit Text (Internet Archive)
- Samarangana Sutradhara
- Samarangana Sutradhara of Bhojadeva by S. Sharma (Amazon)
- Sanskrit Text (WisdomLib & Internet Archive)
- Kashyapa Shilpashastra
2. Sculpture (Murti Shastra / Pratima Kala)
Description: Creation of idols, statues, and decorative elements, including materials, proportions, and iconography.
Key Texts:
- Shilparatna
- Silparatna of Srikumara (Ed. T. Ganapathi Sastri & K. Sambasiva Sastri) (Vedic Books)
- Agamas
- Puranas
- Vishnudharmottara Purana (English Translation, Amazon)
- Manasara (See above)
- Samarangana Sutradhara (See above)
3. Painting (Chitra Shastra)
Description: Techniques, aesthetics, and symbolism in painting, murals, and ritual art.
Key Texts:
- Vishnudharmottara Purana (Chitrasutra)
- No link found.
- Narada Shilpa Shastra
- Saraswati Shilpa Shastra
- No link found.
- Samarangana Sutradhara (See above)
4. Other Arts and Crafts
Description: Traditional crafts like metallurgy, textiles, and performing arts.
Key Texts:
- Yukti Kalpataru
- Sanskrit Text (Internet Archive) – No English translation.
- Shilpa Kala Darshanam
- [Telugu Version] – No English translation.
- Ratna Shastra
- Natya Shastra
Prominent Scholars and Their Contributions to Shilpa Shastra Studies
These scholars have played a pivotal role in interpreting and disseminating the Shilpa Shastras:
- P.K. Acharya
- Key Works: English translation of Manasara, An Encyclopaedia of Hindu Architecture, Indian Architecture according to the Manasara Shilpa Shastra
- Insights: Emphasized Manasara’s comprehensive role in Hindu architecture.
- Tarapada Bhattacharya
- Key Works: The Canons of Indian Art: Or, a Study on Vāstuvidyā
- Insights: Viewed Manasara as an evolving text, highlighting the organic development of Shilpa Shastra.
- Adam Hardy
- Key Works: Studies on Indian temple architecture, The Temple Architecture of India
- Insights: Saw Manasara as a prescriptive design guide with practical and regional applications.
- Ram Raz
- Key Works: Essay on the Architecture of the Hindús
- Insights: Introduced Shilpa Shastra to the West, providing a foundation for later scholarship.
- Stella Kramrisch
- Key Works: The Hindu Temple, Indian Sculpture, The Art of India, The Vishnudharmottara Part III
- Insights: Analysed Hindu art and architecture, emphasising the spiritual and cultural significance of texts like Vishnudharmottara Purana.
Here is a list of scriptures, commentaries, and translations related to Indian architecture and design studies, categorized by their respective traditions:
Vastu Shastra Primary Texts
1. Matsya Purana (Chapters 252–270)
- Print Editions:
- PDF/Online:
2. Maya Vaastu (Maya Samgraha)
3. Manushyalaya Chandrika (Manushyalaya Lakshana)
- Print Editions:
- PDF/Online:
4. Raja Griha Nirmana
5. Visvakarma Prakasa
- Print Editions:
- PDF:
6. Samarangana Sutradhara
- Print Editions:
- PDF:
Vastu Shastra Commentaries and Studies
1. Design of Settlements in the Vaastu Shastras (Amita Sinha)
2. Manasara (Prasanna Kumar Acharya)
Vastu Shastra Encyclopedias
1. Vastu-Shilpa Kosha (S.K. Ramachandra Rao)
2. Encyclopaedia of Hindu Architecture (Prasanna Kumar Acharya)
Agama Scriptures
- Sarvajnanottara Agama (Shaiva)
- Full Text with Yoga & Jnana Padas
Translated by Dr. S. Sabharathanam, this critical Shaiva Agama covers temple rituals, meditation, and philosophy.
- Full Text with Yoga & Jnana Padas
- Ekottara Agama (Buddhist)
- T602 大安般守意經 (Da An Ban Shou Yi Jing)
Early Buddhist meditation manual from the Sarvastivada tradition, partially translated in academic papers.
- T602 大安般守意經 (Da An Ban Shou Yi Jing)
- Agama Digital Collections
- Archive.org Agama Academy Repository
Includes rare texts like Chintyagama, Makutaagama, Suprabedhagama, and Kriyadipika.
- Archive.org Agama Academy Repository
- Kamikagama (One of the most important Shaiva Agamas)
- Mrgendra Tantra (An Upagama of Kamikagama)
- Matanga Parameshwaragama (Vidyapada)
- Silparatna (Sculpture & Iconography)
Commentaries
- BDK America’s Agama Translations
- Dirgha & Madhyama Agamas
Scholarly English translations of early Buddhist Agamas from Chinese sources.
- Dirgha & Madhyama Agamas
- Temple Administration & Agamas
- Modern Applications in Temple Management
Commentary on Agamic solutions for contemporary temple governance.
- Modern Applications in Temple Management
- Meditation Manuals
- Zuochan Sanmei Jing (Kumarajiva’s Translation)
Integrates T602 Agama with Sarvastivada meditation practices.
- Zuochan Sanmei Jing (Kumarajiva’s Translation)
- Tantraloka by Abhinavagupta (Philosophy of Agamas)
Digital Libraries & Resources
- Wisdom Library Agama Texts
- Agama Overview & Context
Definitions, excerpts, and cross-cultural analyses of Agama’s role in Hinduism.
- Agama Overview & Context
- Agama Academy Publications
- Full Collection of Agama Texts
Downloadable PDFs of rare Tamil and Sanskrit Agamas on temple architecture, rituals, and iconography.
- Full Collection of Agama Texts
- French Institute of Pondicherry (Shaiva Agama Collection)
- Himalayan Academy (Shaiva Agama PDFs)
- WisdomLib (Sanskrit Agama Texts)
Key Academic Papers
- Analysis of T602 Agama
- Rediscovered Ekottara Agama Manuscript
Study by Shi Guo Huei on the uncorrupted version found in Japan.
- Rediscovered Ekottara Agama Manuscript
Notes on Accessibility
- For Hindu Agamas, the Himalayan Academy and Archive.org links provide direct access to Shaiva texts.
- Buddhist Agama translations are best sourced via BDK America and academic forums.
- Always cross-reference with primary Sanskrit/Tamil manuscripts where possible.
I hope this resource helps you explore the profound wisdom of ancient India’s architectural and artistic traditions. It’s time to return to the roots.